关于交通事故中同时须承担刑事责任与民事责任这个问题,我们可以明确得知,若您因交通肇事而受到刑事处罚并服刑,民事责任的负担将不受此影响。
具体来说:
1.首先,让我们来了解一下什么是“交通肇事罪”——这是指在违反了道路交通管理法规、造成重大交通事故、导致他人重伤或死亡以及严重财产损失等情形下,应依据法律责任追究进行刑法惩罚的犯罪行为。
2.此外,当此类交通事故给受害方带来了经济上的损失时,除了按照法定程序给予刑事制裁外,道德准则也要求犯罪嫌疑人应对受害者支付相应数额的经济赔款。
特别值得注意的是,即便肇事者已依法律判处刑罚并入狱服刑,受害人仍有权向其索求经济赔偿。
因此,坐牢并不能成为免责的借口,经济赔偿仍是应尽之责。
3.对于因犯罪行为需要承担民事赔偿责任的罪犯而言,如其财产无法全额支付罚金或是被判处没收所有财产,那么他们在接受处罚前必须先承担起对受害者的民事赔偿义务。《刑法》第一百三十三条
违反交通运输管理法规,因而发生重大事故,致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的,处三年以下有期徒刑或者拘役;
交通运输肇事后逃逸或者有其他特别恶劣情节的,处三年以上七年以下有期徒刑;因逃逸致人死亡的,处七年以上有期徒刑。
《刑法》第三十六条
由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的,对犯罪分子除依法给予刑事处罚外,并应根据情况判处赔偿经济损失。
承担民事赔偿责任的犯罪分子,同时被判处罚金,其财产不足以全部支付的,或者被判处没收财产的,应当先承担对被害人的民事赔偿责任。