提问 18万律师在线解答
首页 > 精选解答 > 著作权精选解答 > 翻译的作品著作权归谁

翻译的作品著作权归谁

时间:2024.02.25 标签: 知识产权 著作权 阅读:1327人
律师解析:
改编翻译、注释、整理已有作品二产生的作品,其著作权由改编、翻译、注释、整理人享有,但行使著作权时不得侵犯原作品的著作权。
所以,翻译后的作品著作权归翻译人所有。
法律依据:
《著作权法》第十二条
改编、翻译、注释、整理已有作品而产生的作品,其著作权由改编、翻译、注释、整理人享有,但行使著作权时不得侵犯原作品的著作权。
版权声明:本平台对图文内容模式享有独家版权,未经许可不得以任何形式复制、转载。

申请音乐著作权的注册:1、登录中国音乐著作权协会,进行登录,初次登录前需先注册。2、按照页面操作,上传音乐作品、填写作品信息。3、按操作填写完毕进行保存,等待对方审核即可......

软件著作权登记的目的:软件著作权登记是在软件著作权发生争议时证明软件权利的最有力的证据。这不仅是在进行诉讼或在发生一般纠纷时,都能起到很好的证明作用。但如果没有进行登记,......

1、增加行政部门查封扣押权。2、规定"延伸性集体管理制度"。3、增加“作者出租权”等。《著作权法》第十六条:公民为完成法人或者其他组织工作任务所创作的作品是职务作品,除本......

图文精选 普法视频 语音解答
  • 合理引用作品的情况有哪些

    法律咨询顾问

    法律咨询顾问

    1.本人实施以自身理念或学术研究为目的,对他人已公开发表的作品进行学习和欣赏。2.针对某部作品或特定议题进行介绍、评价或解释,在此过程中,将适当地引用他人已公开发表的作品作为参考。3.为了向大众传播新闻信息,在报纸、期刊、广播电台、电视台等媒体上不可避免地再次呈现或引用他人已公开发表的作品。等等。

    浏览量:1460 2024-04-26
  • 使用他人创作不以商业为目的会怎样

    法律咨询顾问

    法律咨询顾问

    法律上,未经授权复制和抄袭他人作品构成著作权侵犯,特别是以盈利为目的,违反版权法,擅自复制、传播和销售他人作品,获取非法利益或有恶劣情节的行为可能触犯侵犯著作权罪。侵权者需停止侵权,消除影响,道歉并赔偿实际损失,严重时还需支付精神损害赔偿,尤其是当侵权行为范围广、社会影响大,提升侵权者声誉时。

    浏览量:1464 2024-04-26
  • 发表权和发行权区别是什么

    法律咨询顾问

    法律咨询顾问

    发行权与发表权有三大区别:1)发表权仅能实施一次,而发行权可无限次行使;2)发表权专属作者,不可转让或继承,而发行权不受此限;3)发表权关乎作品公开决定,发行权则涉及作品的销售、赠送和分发控制。

    浏览量:804 2024-04-26
  • 哪些行为属于侵害著作权人展览权

    罗红律师

    在未经著作权人同意或原件所有权人同意,不得自行开展展会展览该作品或者委托展览活动举办方展览该作品的原件或复印件。作者的展览权包括当其占有原件时的原件展览权和复印件展览权。

    播放量:610 2022-06-07
  • 职务作品的著作权属于谁

    罗红律师

    职务作品分为一般职务作品和特殊职务作品。(一)一般职务作品,著作权由作者(单位职工)享有。特殊职务作品,作者享有署名权,其他著作权权利由法人或者其他组织享有。(二)特殊职务作品著作权的归属,特殊职务作品,是职工是主要是利用法人或者其他组织的物质技术条件创作,并由单位承担责任的科学技术类作品。

    播放量:536 2022-06-07
  • 合作作品的概念是什么

    罗红律师

    合作作品是指两个以上的自然人,或者自然人与法人、其他组织,或者两个以上的法人、其他组织共同创作的作品,称为合作作品。两人以上合作创作的作品,著作权由合作作者共同享有。

    播放量:621 2022-06-07
李海涛律师

江苏圣典(唐山)律师事务所

李海涛律师,男,江苏圣典(唐山)律师事务所主任律师,专利代理师,总所合伙人。 本科毕业于西北政法大学(全日制),研究生毕业于复旦大学法学院(全日制),具有正规法学教育背景和深厚的法学理论功底。李律师还具有唐山学院的土木工程本科学历,和工学学士学位。在2010年以高分通过国家司法考试,在2020年高分通过国家专利代理师资格考试。 李律师担任的社会职务包括:唐山仲裁委仲裁员,唐山市路北区政协委员,唐山市知识产权专家库专家,唐山市律师协会建设工程与房地产专业委员会委员,唐山市知识产权保护与发展促进会理事、专利分会会长等。 江苏圣典(唐山)律师事务所是江苏圣典律师事务所在唐山市设立的分所,是唐山市第一家具有专利代理资质的律师事务所。 李律师精通建设工程施工纠纷,合同纠纷,债权债务纠纷,专利代理、复审、无效,专利及商标侵权纠纷,公司法律顾问等业务,承办了大量相关诉讼案件和非讼法律事务,能以精湛的业务技能和丰富的实务经验,为当事人提供优质高效的法律服务。李律师凭借扎实的理论功底和精益求精的办案态度,结合每个案件的具体情况,积极探索案件的解决思路,用心对待每一个案件,努力实现“当事人的合法利益最大化”,受到了委托人的一致好评。

咨询该律师
  • 销售二手产品算侵权吗

    1541人阅读

    销售二手产品一般不涉及侵权,但转售时需确保不侵犯有效专利,且需获得专利权人授权。侵权行为包括未经许可投放市场或生产等,主观恶意虽非必需,但可影响行为严重性评估。简言之,合法二手交易应避免专利侵权。

  • 照片打码还能算侵权吗

    1405人阅读

    即使照片经过打码处理,若发布目的为获取经济收益且能识别出相关人士,仍被视为侵犯肖像权。被侵权方可提起诉讼,要求停止侵权、赔偿损失等。即使非营利性使用,未经肖像权人同意,肖像权人也有权请求停止使用。因此,打码处理并不能完全避免侵权风险。

  • 侵权作品比对需要注意什么

    1790人阅读

    对于所涉作品的版权覆盖范围我们必须明确了解,其中既包含文本类、图像类、音频类以及视频类等多种形式的作品。 其次,我们应当详细对比涉嫌侵权的作品与原作品之间的差异与相似之处,探讨这两部作品在内容组织架构、表现手段以及影响力等多方面的异同。

  • 作品的所有版权包括署名吗

    1338人阅读

    著作权,也称版权,是创作者对其创作的艺术品或文学作品享有的法律权益,包括人身权利和财产权利。人身权利涉及发表权、署名权、修改权等;财产权利则涵盖复制、发行、展览、表演、放映、广播、信息网络传播、摄制、改编、翻译等权益。著作权完整地包含了署名权的权益范围。