翻译 著作权

(1)未经软件著作权人的同意而发表其软件作品。(2)将他人开发的软件当作自己的作品发表。(3)未经合作者的同意将与他人合作开发的软件当作自己完成的作品发表。(4)在他人开发的软件上署名或者涂改他人开发的软件上的署名。(5)未经软件著作权人或者其合法受让者的同意，修改、翻译、注释其软件作品。(6)未经软件著作权人或其合法受让者的同意，复制或部分复制其软件作品。(7)未经软件著作权人及其合法受让者同意，向公众发行、展示其软件的复制品。(8)未经软件著作权人或其合法受让者同意，向任何第三方办理软件权利许可或转让事宜。

超过诉讼期，法院则不会受理相关案件。《最高人民法院关于审理著作权民事纠纷案件适用法律若干问题的解释》规定，侵犯著作权的诉讼时效为两年，自著作权人知道或者应当知道侵权行为之日起计算。权利人超过两年起诉的，如果侵权行为在起诉时仍在持续，在该著作权保护期内，人民法院应当判决被告停止侵权行为;权损害赔偿数额应当自权利人向人民法院起诉之日起向前推算两年计算。

1、商标权和著作权之间相冲突的处理是：按照在先权利原则解决。申请商标注册不得损害他人现有的在先权利,也不得以不正当手段抢先注册他人已经使用并有一定影响的商标。2、法律依据《中华人民共和国商标法》第三十二条 申请商标注册不得损害他人现有的在先权利,也不得以不正当手段抢先注册他人已经使用并有一定影响的商标。

专业分析：侵权产生的作品没有著作权的，侵权产生的作品是指未经著作权人同意，又无法律上的依据，使用他人作品或行使著作权人专有权的行为。非法复制他人作品可能只侵害了他人的著作财产权，而假冒他人作品，则往往同时侵害了他人的著作人身权和财产权，均不可能再享受著作权。法律依据：《著作权法》第四十七条有下列侵权行为的，应当根据情况，承担停止侵害、消除影响、赔礼道歉、赔偿损失等民事责任：(一)未经著作权人许可，发表其作品的;(二)未经合作作者许可，将与他人合作创作的作品当作自己单独创作的作品发表的;(三)没有参加创作，为谋取个人名利，在他人作品上署名的;(四)歪曲、篡改他人作品的;(五)剽窃他人作品的;(六)未经著作权人许可，以展览、摄制电影和以类似摄制电影的方法使用作品，或者以改编、翻译、注释等方式使用作品的，本法另有规定的除外;(七)使用他人作品，应当支付报酬而未支付的;(八)未经电影作品和以类似摄制电影的方法创作的作品、计算机软件、录音录像制品的著作权人或者与著作权有关的权利人许可，出租其作品或者录音录像制品的，本法另有规定的除外;(九)未经出版者许可，使用其出版的图书、期刊的版式设计的;(十)未经表演者许可，从现场直播或者公开传送其现场表演，或者录制其表演的;(十一)其他侵犯著作权以及与著作权有关的权益的行为。

专业分析：文字作品著作权登记的流程是：申请人提交登记申请材料--登记机构核查接收材料--通知缴费--申请人缴纳登记费用--登记机构受理申请--审查—制作发放登记证书--公告。申报材料：1、按要求填写完整的作品著作权登记申请表;2、申请人的身份证明;3、权利归属证明;4、作品的样本(可以提交纸介质或者电子介质作品样本);5、作品说明书(请从创作意图、创作过程、独创性三方面写，并作者签字)。法律依据：《著作权法》第三条本法所称的作品，包括以下列形式创作的文学、艺术和自然科学、社会科学、工程技术等作品：（一）文字作品；（二）口述作品；（三）音乐、戏剧、曲艺、舞蹈、杂技艺术作品；（四）美术、建筑作品；（五）摄影作品；（六）电影作品和以类似摄制电影的方法创作的作品；（七）工程设计图、产品设计图、地图、示意图等图形作品和模型作品；（八）计算机软件；（九）法律、行政法规规定的其他作品。

专业分析：总所周知，计算机软件可以产生巨大的经济利益，它是属于作品的一种。由于作品从产生之日起即享有著作权。著作权是法律赋予作者的一种权利，它可以使作者的作品免受非法侵害，比如未经作者同意复制发行或者在网络上传播作品，使作者的名誉或者财产受到损失。随着互联网的发达，软件开发越来越多，软件著作权的保护的重要性也越来越凸显出来。由于软件的市场价值通常比较高，例如游戏，例如工业用软件，当他人未经许可复制使用著作权人的软件时，给著作权人造成的损失金额巨大，此时著作权人就可以通过行政手段和诉讼手段保护自己的权益，以免侵权人非法侵占自己的市场份额，这是软件著作权的好处之一。软件著作权的另一个好处就是著作权人研发出软件代码后，即便自己不使用，也可以通过许可和转让的方式获取经济利益，由此可见，软件著作权保护的必要性。

专业分析：【法律依据】《刑法》第二百一十七条，以营利为目的，有下列侵犯著作权或者与著作权有关的权利的情形之一，违法所得数额较大或者有其他严重情节的，处三年以下有期徒刑，并处或者单处罚金;违法所得数额巨大或者有其他特别严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金：(一)未经著作权人许可，复制发行、通过信息网络向公众传播其文字作品、音乐、美术、视听作品、计算机软件及法律、行政法规规定的其他作品的;(二)出版他人享有专有出版权的图书的;(三)未经录音录像制作者许可，复制发行、通过信息网络向公众传播其制作的录音录像的;(四)未经表演者许可，复制发行录有其表演的录音录像制品，或者通过信息网络向公众传播其表演的;(五)制作、出售假冒他人署名的美术作品的;(六)未经著作权人或者与著作权有关的权利人许可，故意避开或者破坏权利人为其作品、录音录像制品等采取的保护著作权或者与著作权有关的权利的技术措施的。

专业分析：著作权还是有的。软件著作权，自软件开发完成之日起产生。自然人对软件享有著作权的，保护期为自然人的终身至其死亡后50年，截止于自然人死亡后第50年的12月31日。我国《计算机软件保护条例》第14条规定，软件著作权，自软件开发完成之日起产生。自然人对软件享有著作权的，保护期为自然人的终身至其死亡后50年，截止于自然人死亡后第50年的12月31日；软件是合作开发的，截止于最后死亡的自然人死亡后第50年的12月31日。单位对软件享有著作权的，保护期为50年，截止于软件首次发表后第50年的12月31日，但软件自开发完成之日起50年未发表的不再保护。【温馨提示】更多法律知识请关注华律网，27万+注册律师日常科普法律干货，若当前有棘手的法律问题，可以点击一对一快速咨询律师，从专业角度给你最合适的解决方案。

著作权合同纠纷可以由当事人自行协商解决，也可以直接到人民法院提起民事诉讼。如果签订了有效的仲裁协议，可以申请仲裁。《民事诉讼法》第一百二十条规定:"起诉应当向人民法院递交起诉状，并按照被告人数提出副本。书写起诉状确有困难的，可以口头起诉，由人民法院记入笔录，并告知对方当事人。"《仲裁法》第二十一条规定:"当事人申请仲裁应当符合下列条件：（一）有仲裁协议；（二）有具体的仲裁请求和事实、理由；（三）属于仲裁委员会的受理范围。"

个人转让著作权的个税计算方式通常是包含了转让出去之后的劳务报酬或者是稿酬等所有个人所得如果是超过了4000元就需要减掉20%，然后用剩下的部分缴纳个人所得税。如果没有超过4000元，就需要按照3200元的部分缴纳个人所得。

作品的作者是著作权的主体。我国已经明确规定了公民所拥有的著作权是受到法律严格保护的，其中确定著作权主体的问题就尤为重要。一般来说，著作权的主体是作品本身的原始作者。

个人著作权的处分权利包括发表权、署名权、复制权等。需要注意的是，著作权利人的著作权是受到严格的保护的，其他人在没有经著作权人同意的情况下，是没有权利使用该作品的，如果是未经同意的情况下，会构成著作权侵权。