倘若您的朋友未能及时归还所借欠款,作为债权人,您可先行尝试通过友好协商解决此问题。
若协商无果,您有权在法律规定的限度内,基于有效的转账记录,依法向法院提起诉讼或者依据事先协议请求仲裁机构介入调停争议以追讨债款。
若经法院裁判或仲裁裁定确立了有效性,然而债务人仍未履行相关债务偿还义务时,您可以依法向法院提出申请,强制要求借款方履行其责任。
《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二条
出借人向人民法院起诉时,应当提供借据、收据、欠条等债权凭证以及其他能够证明借贷法律关系存在的证据。