关于交通事故工伤赔偿事宜的解读如下:
患者在遭遇此类事故后,有权同时享受交通事故所致损害之赔偿和符合劳动法律规定下的工伤待遇。
然而需要强调的是,对于诸如医疗及疗养所需之费用、误工期间扣除工资等一次性支付类别的款项,并不得兼得双重赔偿。
就具体的赔偿内容而言,交通事故的赔偿范围主要包括为救治伤者及康复而产生的所有合理开支,如治疗费用、护理费、交通费、营养费以及涉及到住院情况需支付的伙食补助费等等,此外还应包含因误工导致收入损失的部分。
至于工伤保险方面的赔偿项目,将侧重于伤残补助金等方面的补偿额度。《中华人民共和国民法典》第一千一百七十九条
侵害他人造成人身损害的,应当赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用,以及因误工减少的收入。造成残疾的,还应当赔偿辅助器具费和残疾赔偿金;造成死亡的,还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。
《工伤保险条例》第十四条
职工有下列情形之一的,应当认定为工伤:
(一)在工作时间和工作场所内,因工作原因受到事故伤害的;
(二)工作时间前后在工作场所内,从事与工作有关的预备性或者收尾性工作受到事故伤害的;
(三)在工作时间和工作场所内,因履行工作职责受到暴力等意外伤害的;
(四)患职业病的。