汽车年检要交强险正本还是副本

是副本，并且年审会收上去，正本个人保留。各地执行标准、把关程度不一致，一般的规定和流程如下：车辆年检前准备的资料如下：
1、行驶证、身份证。
2、处理车辆违法行为，处理完毕违章即可。
3、保险公司办理交通强制险的保单副本。
4、带好三角架(三边红色，中间黄色感叹号，晚上会有夜光。汽车在路上出现故障，放在车后面20米处，提示后面的司机，前方有车停驶，需减速慢行，安全通过。)。
5、车用灭火器(如果没有的可以借一个或买一个)。
《道路交通安全法实施条例》第十六条：机动车应当从注册登记之日起，按照下列期限进行安全技术检验：
(一)营运载客汽车5年以内每年检验1次;超过5年的，每6个月检验1次;
(二)载货汽车和大型、中型非营运载客汽车10年以内每年检验1次;超过10年的，每6个月检验1次;
(三)小型、微型非营运载客汽车6年以内每2年检验1次;超过6年的，每年检验1次;超过15年的，每6个月检验1次;
(四)摩托车4年以内每2年检验1次;超过4年的，每年检验1次;
(五)拖拉机和其他机动车每年检验1次。营运机动车在规定检验期限内经安全技术检验合格的，不再重复进行安全技术检验。
(六)超过报废年限的车辆不可以再过户(买卖)，但可以继续使用;买卖的话可以先到车管所办理该车的报废单(注销该车的档案)，然后买卖。