徐州
您当前的城市:
徐州
热门城市
直辖市
A
B
C
D
E
F
G
H
J
K
L
M
N
P
Q
R
S
T
W
X
Y
Z
常用城市
兰州
西宁
西安
郑州
济南
太原
合肥
长沙
武汉
南京
成都
贵阳
昆明
哈尔滨
长春
沈阳
石家庄
杭州
南昌
广州
福州
海口
北京
天津
上海
重庆
呼和浩特
乌鲁木齐
南宁
银川
拉萨
深圳
青岛
苏州
佛山
东莞
宁波
无锡
潍坊
全部
进入徐州站
首页
找律师
问律师
学知识
登录
注册
律师入驻
手机律图
手机扫一扫,法律兜里装
或在手机浏览器中输入
m.64365.com
公众号
微信扫一扫,免费问律师
微信扫码,关注律图公众号
免费问律师
网站导航
地区分站
北京
上海
天津
重庆
广州
深圳
合肥
福州
海口
南京
成都
沈阳
武汉
太原
昆明
杭州
长春
拉萨
银川
兰州
南宁
郑州
南昌
长沙
贵阳
青岛
济南
西安
苏州
无锡
宁波
大连
东莞
乌鲁木齐
呼和浩特
哈尔滨
石家庄
专业知识
法律知识
法律百科
法律法规
法律专题
刑法罪名
合同范本
法律文书
律师文集
律师服务
免费法律咨询
电话咨询律师
律师在线咨询
律师收费标准
法律视频问答
精选解答
请输入您要搜索的内容...
提问
18万律师在线解答
法律专题
找律师
徐州律师
徐州专业律师
地图律师
行家律师
法律咨询
问题库
在线咨询
电话咨询
法律知识
法律百科
法律专题
法律法规
办事直通车
律师说法
普法视频
语音解答
图文解答
律师费标准
精品栏目
罪名库
法律文书
合同范本
法律生活
首页
>
法律专题
>
知识产权专题
>
著作权专题
>
翻译外国人作品发表成汉字侵权吗
翻译外国人作品发表成汉字侵权吗
著作权,是指文学、艺术、科学作品的作者对其作品享有的权利(包括财产权、人身权)。在中华人民共和国境内,凡是中国公民,法人或者非法人单位的作品,不论是否发表都享有著作权;外国人的作品首先在中国境内发表的,也依著作权法享有著作权;外国人在中国境外发表的作品,根据其所属国与中国签订的协议或者共同参加的国际条约享有著作权。
2024-02-21 00:35:39
已帮助2686人
精选律师 ·
讲解实例
翻译外国人作品发表成汉字侵权吗
一般情况下,翻译他人作品都需要取得作者或相关权利人的许可,否则就是
侵权行为
。因此,中国人翻译外国人已发表的作品同样需要取得
著作权
人许可,但如果是该外国人所在国及作品发表国未加入中国已加入的国际版权公约或未与中国签订有关版权协议,那么中国人翻译外国人已发表的作品就不需要著作权人许可,不存在侵权行为。
查看更多
投诉/举报
免责声明:以上内容由律图网结合政策法规及互联网相关知识整合,不代表平台的观点和立场。若内容有误或侵权,请通过右侧【投诉/举报】联系我们更正或删除。
大家都在问
翻译外国人作品发表成汉字侵权吗
法律咨询顾问
问题:如题……如果过了作品保护期比如说名著什么的我自己翻译然后投稿到别的杂志这样算侵权吗?
如果在保护期内,是构成侵权的。如果已经过了保护期,则不构成侵权。具体可以参考下面《著作权法》的相关规定: 1、首先,著作权的保护期为50年,从作者死后开始计算,到作者死亡后第50年的12月31日为止。作者生前著作权受合法保护。2、其次,著作权中有“三项权利”不受保护期的限制,它们是: 作者的署名权、修改权以及保护作品完整权。 署名权,即表明作者身份,在作品上署名的权利; 修改权,即修改或者授权他人修改作品的权利; 保护作品完整权,即保护作品不受歪曲、篡改的权利;3、最后,如果翻译者仅仅是翻译该“过保护期”的作品,那么是不构成侵权的,反而翻译者享有翻译作品的著作权。因为“翻译权”的保护期限也为50年。
知识产权专业问答普法
全部
正常稿费一个字多少钱
#知识产权
1096次阅读
服刑人员可以海外出版吗
#知识产权
1205次阅读
翻唱没有版权可以吗
#知识产权
1262次阅读
未发表的作品是否享有著作权
#知识产权
867次阅读
翻唱有版权问题吗
#知识产权
1377次阅读
表演者对其表演享有下列哪些权利
#知识产权
1449次阅读
关于
翻译外国人作品发表成汉字侵权吗
精选专题信息
国内单位或个人可以提出专利国际申请么
2024.04.26
怎么才能转让商标
2024.04.26
软件著作权保护期限是多长
2024.04.26
职务作品是什么
2024.04.26
专利权的行使到底包括哪些
2024.04.26
要侵犯商标权达到多少才算犯罪
2024.04.26
著作权的保护期限为多久
2024.04.26
一般专利申请需要多少钱
2024.04.26
如何提出商标异议
2024.04.26
假冒注册商标罪既遂处罚标准是如何规定的
2024.04.26
对著作权的继承的规定是什么
2024.04.26
商标侵权如何判定商标使用,有没有法律规定
2024.04.26
专利侵权是什么意思
2024.04.26
商标转让生效时间是什么时候
2024.04.26
商标转让到期限是多久,法律上如何认定
2024.04.26
销售假冒注册商标的商品罪的量刑是如何定的
2024.04.26
热门推荐
热门知识产权律师
精选文章
合同范本
相关推荐
著作权律师
专利律师
商标律师
知识产权保护律师
商业秘密律师
软件著作权律师
域名权律师
知识产权犯罪律师
企业名称权律师
知识产权法规律师
知识产权案例律师
如何判断专利是否侵权
盗版书籍属于什么犯罪
怎样申请国家专利证书
如何网上自己申请商标
商标是否可以授权使用
申请品牌注册商标流程
商标申请需要找代理吗
商标注册类别国际分类
专利申请流程
商标审查标准
知识产权顾问合同-最新知识产权顾问合同
知识产权归属协议
知识产权共享协议
知识产权保护协议
知识产权共享协议
【知识产权】商标权转让合同
知识产权共享协议书
知识产权转让协议书
知识产权代理合同书
知识产权归属合同样本
家暴离婚怎么判财产分割
肇事逃逸怎么处罚新交规
轻微剐蹭肇事逃逸怎么处罚
肇事逃逸怎么认定
肇事逃逸交警一般会怎么处理
肇事逃逸怎么处罚
肇事逃逸怎么处罚新交规怎样赔偿对方
肇事逃逸怎么判刑和赔偿
肇事逃逸致人轻伤怎么处罚
轻微肇事逃逸怎么处罚
电动车肇事逃逸怎么处罚
肇事逃逸怎么判刑
肇事逃逸轻微碰撞应该怎么处理
开车肇事逃逸怎么处理
对方肇事逃逸我该怎么要求赔偿
交通肇事逃逸怎么处理
肇事逃逸私了怎么谈
怎么定性为肇事逃逸
驾车肇事逃逸怎么处罚
电瓶车肇事逃逸怎么处罚
酒后肇事逃逸怎么处罚
非机动车肇事逃逸怎么处理
肇事逃逸怎么判
肇事逃逸怎么处罚新交规无人员伤亡扣分
车辆剐蹭肇事逃逸怎么处罚
交通事故同等责任怎么赔偿
机动车肇事逃逸怎么处罚
肇事逃逸交警怎么处理
肇事逃逸没有人员伤亡怎么处罚
肇事逃逸保险公司怎么赔偿
更多
最新法律知识
产权纠纷诉讼时效期是多久
2024.04.26
1610次阅读
辽宁产权纠纷怎么办
2024.04.26
1318次阅读
专利权和商标保护的实效是多久?
2024.04.26
1394次阅读
专利权的强制许可的期限是多久?
2024.04.26
1802次阅读
产品专利权时限
2024.04.26
1350次阅读
1分钟提问,海量律师解答
说清楚
完整描述纠纷焦点和具体问题
耐心等
律师在休息时间解答,请耐心等待
巧咨询
还有疑问?及时追问律师回复
在线咨询
更多
热门刑事罪名
非法生产、买卖、运输制毒物品、走私制毒物品罪
阻碍解救被拐卖、绑架妇女、儿童罪
非法占用农用地罪
非法携带武器、管制刀具、爆炸物参加集会、游行、示威罪
非法经营同类营业罪
损害商业信誉、商品声誉罪
非法侵入计算机信息系统罪
非法采矿罪
故意毁坏财物罪
放火罪