提问 18万律师在线解答
首页 > 法律咨询 > 北京法律咨询 > 东城区法律咨询 > 东城区著作权法律咨询 > 外文作品由国内译者翻译后,这个翻译版权的保护期是多久呢?

外文作品由国内译者翻译后,这个翻译版权的保护期是多久呢?

ask****593 北京-东城区 著作权咨询 2021.09.06 15:38:43 1451人阅读

你好,请问外文作品由国内译者翻译后,这个翻译版权的保护期是多久呢?

提示:法律咨询具有特殊性,律师回复仅供参考,如需更多帮助,请咨询律师。 我也要问
其他人都在看:
东城区律师 知识产权律师 东城区知识产权律师 更多律师>
最佳回复
地区:北京-西城区 咨询解答:913条

我们律所主要做商标、著作、专利以及商业秘密的侵权维权

2021-09-06 16:26:08 回复
咨询我
地区:四川-成都

结论:享有中国籍著作权人的同等待遇。
解析:
1、外国人、无国籍人的著作财产权保护期的计算享有中国籍著作权人的同等待遇。
作者的署名权、修改权、保护作品完整权的保护期不受限制。
2、法律对作品的版权认可与保护的期限。
在保护期内,版权所有者享有法律赋予的各项权利。
版权的人身权利与作者不可分离,因而通常没有时间限制,永久受到保护。
但有的国家规定,版权人身权利的保护期仅为作者有生之年,作者死后,权利便终止。
法律依据:
《中华人民共和国著作权法》第三十五条出版改编、翻译、注释、整理、汇编已有作品而产生的作品,应当取得改编、翻译、注释、整理、汇编作品的著作权人和原作品的著作权人许可,并支付报酬。

2023-06-28 17:32:56 回复
咨询我
地区:四川-成都

结论:享有中国籍著作权人的同等待遇。
解析:
1、外国人、无国籍人的著作财产权保护期的计算享有中国籍著作权人的同等待遇。
作者的署名权、修改权、保护作品完整权的保护期不受限制。
2、法律对作品的版权认可与保护的期限。
在保护期内,版权所有者享有法律赋予的各项权利。
版权的人身权利与作者不可分离,因而通常没有时间限制,永久受到保护。
但有的国家规定,版权人身权利的保护期仅为作者有生之年,作者死后,权利便终止。
法律依据:
《中华人民共和国著作权法》第三十五条出版改编、翻译、注释、整理、汇编已有作品而产生的作品,应当取得改编、翻译、注释、整理、汇编作品的著作权人和原作品的著作权人许可,并支付报酬。

2023-06-28 17:32:55 回复
地区:北京-朝阳区 咨询解答:219136条

著作权,时间计算50年时间

2021-09-06 15:59:58 回复

您好,针对您的问题解答如下,  公司委托个人翻译的作品版权有约定按约定、翻译。《中华人民共和国著作权法》第十七条 受委托创作的作品,著作权属于公司所有,其著作权由改编、注释、注释、翻译,没有约定,著作权属于受托人、整理人享有。第十二条 改编,著作权的归属由委托人和受托人通过合同约定,但行使著作权时不得侵犯原作品的著作权。合同未作明确约定或者没有订立合同的、整理已有作品而产生的作品

您好,针对您的问题解答如下,  公司委托个人翻译的作品版权有约定按约定、翻译。《中华人民共和国著作权法》第十七条 受委托创作的作品,著作权属于公司所有,其著作权由改编、注释、注释、翻译,没有约定,著作权属于受托人、整理人享有。第十二条 改编,著作权的归属由委托人和受托人通过合同约定,但行使著作权时不得侵犯原作品的著作权。合同未作明确约定或者没有订立合同的、整理已有作品而产生的作品

您好,针对您的问题解答如下,  公司委托个人翻译的作品版权有约定按约定、翻译。《中华人民共和国著作权法》第十七条 受委托创作的作品,著作权属于公司所有,其著作权由改编、注释、注释、翻译,没有约定,著作权属于受托人、整理人享有。第十二条 改编,著作权的归属由委托人和受托人通过合同约定,但行使著作权时不得侵犯原作品的著作权。合同未作明确约定或者没有订立合同的、整理已有作品而产生的作品

没有解决问题?一分钟提问,更多律师提供解答! 立即咨询
著作权法全文
172467人阅读

在知识产权保护中著作权保护是深受关注的,今天小编为你介绍著作权法全文相关内容,那么著作权法全文最新,最新著作权法全文,著作权法全文内容有哪些呢,更多内容尽在律图百科,希望这些内容能够对你有所帮助!

什么是知识产权
13841人阅读

知识产权的保护越来越受到大家的重视,今天小编就来为您介绍什么是知识产权,那么个人知识产权专利申请流程是什么,软件知识产权专利申请费用要多少,以及知识产权有关的法律法规等,希望这些内容对您有所帮组!

知识产权管理
4871人阅读

知识产权是近年来受到大家关注的话题之一,今天小编就来为你介绍知识产权管理有关知识,那么知识产权管理体系认证证书是什么,知识产权管理规范是什么,以及知识产权管理的重要性等,希望能够对你有所帮助,来了解一下吧!

知识产权贯标
13652人阅读

知识产权的保护意识社会已经普遍关注,今天小编就来为你介绍知识产权贯标有关知识,那么知识产权贯标是什么意思,以及知识产权贯标费用是多少,知识产权贯标认证等,更多内容尽在律图百科栏目,来了解一下吧!

知识产权分类
5712人阅读

近些年来,大家对于知识产权的认识有所提高,今天小编就来为你介绍知识产权分类的有关知识,那么知识产权内容有哪些,以及知识产权范围是什么,以及知识产权权利是什么,更多内容尽在律图百科栏目,来了解一下吧!

优质咨询 热门知识 热门专题 热点推荐
律师认证

律师三重认证,为您找到更真实、更可靠的律师!

点击查看
律师诊断

免费享受最专业的问题诊断分析方案!

免费体验
  • 用户 ****评价孟凡永律师:

    谢谢孟律师解答,感谢

    综合评分:5 江苏-徐州
  • 用户 ****评价徐正杨律师:

    专业

    综合评分:5 江苏-南京
  • 用户 ****评价王兆阳律师:

    真实可靠

    综合评分:5 江苏-南京

1分钟提问,海量律师解答

1

说清楚

完整描述纠纷焦点和具体问题

2

耐心等

律师在休息时间解答,请耐心等待

3

巧咨询

还有疑问?及时追问律师回复

立即咨询

想获取更多知识产权资讯

微信扫一扫