甲方把房屋承租给乙方，乙方用公司名义承租给丙方?

如果丙方认为乙方侵犯了自己的权益当然能够诉讼。《侵权职责法》第二条侵害民事权益，应当依照本法承受侵权职责。本法所称民事权益，包括生命权、健康权、姓名权、名誉权、荣誉权、肖像权、隐私权、婚姻自主权、看护权、所有权、用益物权、保证物权、著作权、专利权、商标专用权、发现权、股权、继承权等人身、财产权益。
第三条被侵权人有权请求侵权人承受侵权职责。《民事诉讼法》第三条人民法院受理公民之间、法人之间、其他组织之间以及他们相互之间因财产关系和人身关系提起的民事诉讼，适用本法的限定。
第八条民事诉讼当事人有平等的诉讼权利。人民法院审理民事案件，应当保障和便利当事人行使诉讼权利，对当事人在适用法律上一律平等。第十三条民事诉讼应当遵循诚实信用原则。当事人有权在法律限定的范围内处罚自己的民事权利和诉讼权利。