李XX犯涉嫌寻衅滋事罪一审刑事判决书

公诉机关安徽省涡阳县人民检察院。

附带民事诉讼原告人袁X，男，2000年7月4日出生，汉族，安徽省涡阳县人，学生，住安徽省涡阳县城关街道XX。

法定代理人袁XX（系袁X之父），男，1968年4月18日出生，汉族，安徽省涡阳县人，个体，住址同上。

诉讼代理人袁中华、赵杰，安徽皖杰律师事务所律师。

被告人李XX，男，1995年10月20日出生，汉族，高中文化，安徽省涡阳县人，农民，住安徽省涡阳县XX。2013年12月25日因寻衅滋事被涡阳县公安局行政拘留15日，因涉嫌寻衅滋事罪，于2014年1月9日被涡阳县公安局依法刑事拘留，同年1月22日经涡阳县人民检察院批准逮捕，次日由涡阳县公安局执行逮捕。现羁押于涡阳县看守所。

辩护人付X，安徽XX律师。

安徽省涡阳县人民检察院以涡检公诉刑诉（2014）258号起诉书指控被告人李XX犯寻衅滋事罪，于2014年5月22日向本院提起公诉，在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人袁X要求被告人李XX赔偿各种经济损失十万元。本院依法组成合议庭，于2014年6月26日公开开庭合并审理了本案，涡阳县人民检察院检察员秦X出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人袁X的法定代理人袁XX及其诉讼代理人袁中华、赵杰、被告人李XX及其辩护人付X到庭参加诉讼，现已审理终结。

经审理查明，2013年12月24日18时许，在本县城关街道青年路的“药池洗浴中心”，孙XX（2000年6月出生）因琐事与被害人袁X发生争执，后孙XX让董XX（2000年5月7日出生），打电话告诉刘XX，后被告人李XX同刘XX（另案处理）、高X（1999年2月18日出生）三人来到现场，无故将被害人袁X面部打伤。经涡阳县公安局法医鉴定，袁X的伤属轻伤。

另查明，被害人袁X伤后入涡阳县人民医院住院治疗35天，共花医药费9068.79元、护理费3412.5元（35天×97.5元／天）、住院伙食补助费1050元（35天×30元／天）、营养费1050元（35天×30元／天）、交通费、住宿费等3261元。共计17842.29元。被告人李XX的父亲李XX于2013年12月26日给被害人袁X交医疗费2000元。

上述事实，被告人李XX在开庭审理中无异议，且有被害人袁X陈述，证人高X、孙XX的证言，同案犯刘XX的供述，涡阳县公安局法医学人体损伤程度鉴定书，涡阳县人民医院医药费发票及其他票据等证据证实，足以认定。

本院认为，被告人李XX伙同刘XX等人随意殴打他人，致一人轻伤，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪，公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。在共同犯罪过程中，被告人李XX起次要和辅助作用，系从犯，依法可对其从轻处罚。对被告人李XX的辩护人提出的被告人李XX犯寻衅滋事罪事实不清，证据不足，应认定为故意伤害罪的的辩护观点，因与本院查明的事实不符，不予采信，对其在共同犯罪中系从犯的辩护观点，本院予以采纳。由于被告人李XX的犯罪行为给附带民事诉讼原告人袁X所造成的直接经济损失，依法应予赔偿；对附带民事诉讼原告人袁X提出的合理赔偿请求，应予支持；对其不合理的诉讼请求，不予支持。案经本院审判委员会讨论决定，根据本案的具体情节，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项，第二十五条第一款，第二十七条，第六十一条、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：

一、被告人李XX犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑八个月；

（刑期从判决执行之日起计算，判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年1月9日起至2014年8月25日止）

二、被告人李XX赔偿被害人袁X经济损失15842.29元（扣除被告人李XX父亲给被害人袁X交医疗费2000元），限本判决生效后十五日内全部付清；

三、驳回附带民事诉讼原告人袁X的其他诉讼请求。

如不服本判决，可在接到本判决书的第二日起十日内，通过本院或直接上诉于安徽省亳州市中级人民法院。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本两份。

审判长　　李苏军

审判员　　武　磊

审判员　　孔XX

书记员　　张XX