法院何时才能把划扣的钱返回原账号

您好，对于您提出的问题，我的解答是, 前提是：
一、你和执行员已经沟通了，执行员已将和你说好案款确定划给你，不需要其他法律程序；
二、你将收条打好，并且向执行员确定案款支付你的方式，例如面交现金，或转入你确定的账户；
1、如果案款在账户，而不是在执行局内勤或执行员手中，
a、需要执行员、执行局局长、分管副院长、院长签字，有些可能还需要分管财务领导签字。
、你拿着直到院长都签完字的条子，到财务室办理支票等手续；
2、如果案款在执行员或执行局内勤手中，他们有空就可以支付案款给你。