员工离职是否该拿回所签的劳动合同

员工离职时，一般不用拿回所签的劳动合同。法律规定，用人单位和劳动者协商一致签合同，双方签字或盖章后合同生效，且合同文本双方各执一份。这表明员工自己本身就有一份劳动合同，离职时没必要再从单位拿回自己已有的这份。
另外，用人单位对已解除或终止的劳动合同文本，要至少保存两年以备查询。这是单位的法定义务，为的是在一定期限内留存劳动关系相关证据，应对可能出现的劳动纠纷。
因此，员工拿着自己那份合同就行，不用向单位索要他们保存的合同。要是员工保管不当，把自己那份合同弄丢了，可以和原单位好好协商，复印单位保存的合同文本。

案情回顾:

小何从公司离职时，要求公司将其保存的劳动合同归还自己。公司认为员工本身有一份劳动合同，离职无需拿回公司留存这份，且公司需按规定保存二年备查，因此拒绝归还。小何则认为自己必须拿回公司那份才放心，双方产生争议。

案情分析:

1、根据法律规定，劳动合同经用人单位与劳动者协商一致并签字或盖章生效，文本由双方各执一份，小何本身就持有一份，离职时无需再从公司拿回其保存的那份。
2、用人单位对已解除或终止的劳动合同文本，有至少保存二年备查的法定义务，目的是留存劳动关系相关证据应对可能的纠纷。若小何保管不善致自己合同遗失，可与公司友好协商复印公司保存的文本。