在农村给私人干活受伤该谁担责

农村给私人干活受伤，责任承担得看具体情况。
要是双方形成劳务关系，按《中华人民共和国民法典》，提供劳务一方因劳务受伤，双方按过错担责。若接受劳务一方有过错，像提供的劳动设备有安全隐患、没做必要安全培训，就得按过错比例赔偿，赔偿项目有医疗费、误工费、护理费等。若提供劳务一方自己有过错，比如没按操作规范作业、疏忽大意，自己也要担责。
要是因第三人行为致提供劳务一方损害，提供劳务一方能要求第三人担责，也能要求接受劳务一方补偿。接受劳务一方补偿后，可向第三人追偿。
若发包人、分包人知道或应知道接受发包或分包业务的雇主没相应资质或安全生产条件，要与雇主连带赔偿。
遇到这种事，双方要积极沟通协商赔偿。协商不成，提供劳务一方可收集证据，像劳务合同、医疗记录、证人证言等，去法院起诉，维护自身合法权益。

案情回顾:

小胡在农村为小何提供私人劳务。工作时，小胡受伤。小何认为小胡未按操作规范作业，自身存在疏忽，应承担主要责任；而小胡则称小何提供的劳动设备存在安全隐患，未进行必要的安全培训，小何应承担主要责任。双方就赔偿责任的承担比例产生争议，无法协商一致。

案情分析:

1、小胡和小何形成劳务关系。依据《中华人民共和国民法典》，提供劳务一方因劳务受到损害的，根据双方各自过错承担相应责任。若小何提供的设备有安全隐患且未培训，有过错；小胡若未按规范作业、疏忽大意，自身也有过错，双方应按过错比例承担赔偿责任，赔偿项目含医疗费、误工费、护理费等。
2、若协商不成，小胡可收集劳务合同、医疗记录、证人证言等相关证据，向法院提起民事诉讼维护自身权益。