李XX,黄XX与郑XX,郑XX机动车交通事故责任纠纷一审民事裁定书

原告李XX，女，1988年4月16日出生，汉族，广西桂平市人，住广西桂平市。

原告黄XX，男，1980年3月13日出生，汉族，广西桂平市人，住广西桂平市。

上述两被告共同委托代理人彭志强，广东端庆律师事务所律师。

被告郑XX，男，1969年2月23日出生，汉族，罗定市人，住罗定市。

被告郑XX，男，1996年5月9日出生，汉族，罗定市人，住罗定市。

法定代理人郑XX（郑XX父亲），本案原告之一。

法定代理人陈XX（郑XX母亲），女，1968年4月15日出生，汉族，罗定市人，住罗定市。

本院在审理原告李XX、黄XX诉被告郑XX、郑XX机动车交通事故责任纠纷一案中，原告李XX、黄XX于2014年5月16日以双方已达成调解协议为由向本院提出撤回起诉的申请。

本院认为：原告申请撤诉，属依法处分自己的诉讼权利，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条、第一百四十五条、第一百五十四条第一款第（五）项的规定，裁定如下：

准许原告李XX、黄XX撤回起诉。

案件受理费63元（原告已预交），由原告李XX、黄XX负担。

代理审判员　　梁梅燕

书　记　员　　陈　威