如何撰写中英文的销售合同，急需一份销售合同范本中英文

法律咨询顾问

4006436560

咨询我 已解答 31379 个法律咨询 >

甲方：_________________________
　　乙方：_________________________
　　根据《中华人民共和国合同法》之规定，本着平等、互利、共同发展，经双方友好协商，签订本合同：
　　
一、乙方在销售甲方或甲方总代理产品，在未征得甲方同意下，不得转嫁第三方销售。
　　
二、甲方所提供商品必须出自正规厂家（必须提供厂家营业执照，税务登记证，卫生许可证，产品检测报告）商品质量必须符合国家标准及行业标准，否则乙方有权拒绝收货。
　　
三、进店费用如下几种方式
　　
1.乙方不收进店费用。
　　
2.乙方要收进店费用，进店费用形式为：_______________________________.
　　
四、结帐方式分为三种
　　
1.现结（货到验收无误后当时结帐）甲、乙双方指定结帐联系人。
　　
2.压批结（每次货到验收后结上一批货款）甲、乙双方指定结帐联系人。
　　
3.月结：甲、乙双方约定月结帐期为30天，对帐时间为每月_____________，结帐时间为每月____________
　　如遇特殊情况乙方应提前通知甲方且约定结帐期，如乙方连续二个帐期未给甲方结帐，甲方有权停止供货，且有权提请法院判决
　　
五、乙方必须提前24小时向甲方订货，以电话或传真方式详细说明所需商品的名称、规格、数量。
　　
六、甲方按乙方要求提供商品，严格保证商品质量和供货时间，如甲方所供商品在销售当中出现质量问题，经确认后，甲方有义务进行调换和回收。
　　
七、甲方根据乙方要求自费将商品送至乙方指定的接货地点，经乙方指定收货人验收无误后，在甲方送货单上签字认可，双方的债权债务随之产生，在结帐时以乙方收货人签字的送货单为结算凭证，甲方任何无签字送货单的人员都无权与乙方进行帐务结算。
　　
八、在产品销售过程中，出现因甲方产品质量问题而引起的与消费者的纠纷或因国家有关部门（卫生监督部门、工商部门）抽查而产生的问题，乙方必须及时通知甲方，且有甲方派人协助乙方处理，乙方未经甲方同意私自处理，甲方不承认处理结果。
　　
九、在合同期内甲、乙双方发生争议，应友好协商解决，如协商不成，交由合同签订地人民法院解决。
　　
十、若甲、乙方双方如有一方倒闭、破产或出现违反国家法律法规的行为，另一方有权单方面终止合同，遗留帐务一次性结清。
　　十
一、本合同有限期为_________年，自合同签订之日起生效，若双方续约，可在合同期满前15天协商决定。
　　十
二、本合同一式二份，双方各执一份为凭，本合同如有补充条款，经双方签字并盖章后有效。
　　甲方（盖章）_________　　 乙方（盖章）_________
　　负责人（签字）_______ 　　负责人（签字）_______
　　地址：_________________　　 地址：_________________
　　电话：_________________ 　　电话：_________________
　　_________年____月____日 　　_________年____月____日
以上是销售合同英文是怎么写的解答