刑事案件必须本人报案吗

确实如此。
这里要需要提到的是，“自诉案件”与“公诉案件”形成对比，前者为自诉人提出诉讼请求的案件类型。
举例来说，如果行为人存在犯罪行为，无论是公开还是私下，都可以选择报警，而公安机关应当按照法律规定进行立案调查处理。
关于刑事案件的公诉部分，我们需明确以下内容:
这些案件系由人民检察院代表国家向人民法院提起公诉。
实践中，当人民法院受理自诉案件后，可以根据情况展开调解程序。
自诉人于宣告判决之前,也有权决定是否与被告人达成和解协议或撤销原自诉。《刑事诉讼法》第二百一十条
自诉案件包括下列案件：
(一)告诉才处理的案件；
(二)被害人有证据证明的轻微刑事案件；
(三)被害人有证据证明对被告人侵犯自己人身、财产权利的行为应当依法追究刑事责任，而公安机关或者人民检察院不予追究被告人刑事责任的案件。