工伤认定完毕后还能不能向责任人索赔

工伤认定完成后，满足一定条件就能向责任人索赔。
工伤保险赔偿和民事侵权赔偿是不同的法律关系。工伤保险建立在用人单位和劳动者的劳动关系之上，由用人单位承担工伤保险责任，目的是让劳动者工伤时能及时治疗并获得经济补偿。民事侵权赔偿基于侵权行为，由侵权人向受害人负责。
要是工伤由第三人侵权造成，按法律，劳动者既能主张工伤保险待遇，也能向侵权第三人要民事赔偿。比如员工上班途中因他人交通肇事受伤且被认定为工伤，在享受工伤保险待遇时，还能向肇事方索赔医疗费、误工费、残疾赔偿金等项目。不过像医疗费这类费用，不能重复获赔。
如果工伤是用人单位自身原因导致，通常只能按工伤保险规定享受待遇，不能再向用人单位主张侵权赔偿，因为工伤保险已包含用人单位对工伤员工的责任。

案情回顾:

小朱在上班途中遭遇小胡交通肇事受伤，经认定为工伤。小朱在获得工伤保险待遇后，又向小胡索赔医疗费、误工费等费用。小胡认为小朱已获工伤保险赔偿，不应再向自己索赔，双方因此产生争议。

案情分析:

1、工伤保险赔偿与民事侵权赔偿是不同法律关系。工伤保险基于劳动关系，由用人单位担责保障劳动者权益；民事侵权赔偿基于侵权行为，由侵权人对受害人赔偿。本案中小朱因第三人小胡侵权导致工伤，其既有权主张工伤保险待遇，也有权向小胡主张民事赔偿。
2、虽然小朱可同时主张两种赔偿，但部分费用如医疗费不能重复获得赔偿。所以小朱可就误工费、残疾赔偿金等未重复的项目向小胡索赔。若工伤是用人单位自身原因导致，一般只能按工伤保险规定享受待遇，不能再向用人单位主张侵权赔偿，而本案是第三人侵权，不适用此情况。