开装载机在厂区把厂子的翻斗车碰了花了4万多修理费师傅应该承受多少，单位判定说观察不到位装载机师傅付主要职责，师傅应该承受多少，

由交警认定意外职责。赔偿先由保险公司在交强险和商业三者险内赔偿（假设未买下交强险，则交强险承受部分由驾驶者负责赔偿），不够部分按职责比例分担。师傅承受的部分应由雇主陈承受，师傅因是重大犯错，应与雇主一齐承受连带赔偿职责。赔偿事项和金额得根据医疗票据、医疗病理资料、医嘱意见（主要是患者全休、护理、营养三项意见及时限）、司法判定组织出具的有关伤残等级和后期治疗两项专业判定结论意见（有必要时再做）、其他相关损失凭证等综合计量，注意搜罗和保留上述证据。要求赔偿时商量不成可诉讼肇事者、保险公司和雇主及驾驶者。能够主张医疗、后期医疗、护理、误工、伙食补贴、营养、残疾赔偿金、交通、判定、精神抚慰金等花费。