请教律师您刑事案件可以私了吗？

您好，可以，如果是轻微的刑事案件。适用不告不理原则。
所谓不告不理就是，受害人如果不追究检察院或公安机关不会依职权主动追究。
依提问人讲的至人轻伤，责不一定必须引起诉讼程序。可以私了。至害人应对受害人进行一定损害赔偿。

您好，
一、绝大部份的刑事案件都不可以私了。要由检察机关代表国家进行公诉，即进行“公断”。
二、极少部份的刑事案件也可以私了。可以私了的刑事案件是：

1、告诉才处理的案件。例如：暴力干涉婚姻罪、虐待家庭成员罪等。这种刑事案件，司法机关不能主动进行追究，要由当事人控告起诉，如果人不告不诉，则司法机关不会处理，不会提公诉。即这种案件可以私了。

2、只造成轻伤的故意伤害案。这种情况可以由双方进行私了，一般是由施害方对受害方进行积极的赔偿，取得被害方的谅解，被害方明确表示可以不追究施害方的刑事责任，于是，就私了了，国家不再追诉。但是，如果是重伤的，则不能私了。

3、过失致人重伤案。这种案件也可以私了。

4、故意伤害构成轻微伤的，不构成犯罪，不存在刑事方面的私了。
以上是关于刑事案件可以私了吗的回答。