当买卖双方分别因为违反契约精神而不得不选择退出该房产交易时，对于中介机构而言，它所应当负担起的责任该如何判断呢？对此我们需要根据事件的实际细节和处理过程中的各种因素进行仔细的分析。假设中介已经尽职尽责地完成了他们作为中间人的角色，包括准确无误地向买卖双方传递了所有相关的交易信息，并且在此过程中没有任何过失或不当行为，那么在这种情况下，中介机构通常是无需为这起违约事件负责的。然而，如果中介在提供服务的过程中，故意隐瞒了一些关键性的事实或者提供了
虚假的信息，从而导致交易无法按照预定计划顺利进行，并因此导致买卖双方最终选择
退房的话，那么这个时候，中介机构就很有可能要承担相应的责任了。此外，买卖双方在交易过程中的
违约行为本身，并不会直接导致对中介责任的确定。举例来说，倘若买方因为自身经济条件上的原因而决定违背契约精神，而卖方则由于
房屋产权方面存在问题也选择违约，此时中介机构在此次交易中的服务流程完全合法合规，那么从法律角度来看，中介机构在这样的情况下通常是无需担负责任的。总的来说，对于中介责任的归属问题，我们必须结合多个角度的观点以及公平合理的合同规定，才能做出相对公正的裁判。
