该问题的解答须依据具体的合约约定以及相关
法规条文。假使您与房地产开发公司签署的商铺租赁契约确实包含了正式的返租条款,然而开发商未能积极履约,那么您或许有权利要求终止合约并返还商铺。但是,在此之前需要特别留意以下几个方面:首先,务必要仔细审阅合同中的违约情况及其对应的解约条款的详细规定;其次,务必妥善保存开发商未履行返租义务的相关
证据,例如支付凭证、沟通记录等等。倘若开发商的
违约行为已经严重阻碍了合同目标的达成,并且您在合理期限内已向其发出过催促函件,但问题仍然没有得到有效解决,那么通过提
起诉讼或者
仲裁程序,有望实现退还商铺的诉求。然而,在
诉讼过程中,法院将根据多种因素进行全面评估和裁决。