我是兴化人，今年55周岁，工龄12年9个月，能不能办退休?

退不了。除了达到法定退休年龄，社保年限也要达到。

根据您提供的情况，我帮您分析一下退休条件问题。首先，按照现行规定，正常退休需要同时满足两个条件：年龄达到法定退休年龄（男性60周岁，女性工人50周岁/干部55周岁），以及累计缴费年限满15年。您目前55周岁，工龄12年9个月，暂时还不完全符合正常退休的条件。不过有几个特殊情况您可以关注：
1. 如果您从事的是特殊工种（比如井下、高温等），可以提前5年退休，但需要满足相应工种年限要求。
2. 如果因病或非因工致残完全丧失劳动能力，男性满50周岁且缴费满15年可以办理病退。
3. 如果到60周岁时缴费年限不足15年，可以继续缴费至满15年再办理退休，或者转入城乡居民养老保险。建议您：
1. 先确认自己的实际养老保险缴费年限（工龄和缴费年限可能有差异）
2. 如果是特殊工种，可以准备相关证明材料
3. 到当地社保经办机构详细咨询，他们掌握最新政策和具体操作细则如果需要进一步了解，可以带着您的社保缴费记录到当地人社局当面咨询，这样能得到更准确的答复。