城乡养老保险补交55岁能退休吗

解析：
依据我国现行的政策规定，男性的法定退休年龄设定为60周岁，而女性则为50周岁（对于一些特殊岗位可能会有所不同）。
需要提醒您的是，若您在55岁阶段才开始缴纳城乡居民养老保险且满足了其他相关规定，那么在一般的情况下您将难以提前办理退休手续。
根据《中华人民共和国社会保险法》的条文所述，所有参与基本养老保险的个人均须年满相应的法定退休年龄才能享有领取养老金的权利。
因此，如您希望提前退休，通常需要符合特定的条件，例如从事特殊岗位工作或者在特定情形下，并且必须经过所在单位或者相关管理机构的批准方可得以实现。
在此，我们建议您向当地的社保主管部门或者人力资源与社会保障管理局进行详细咨询，以深入了解哪些情况被视为符合提前退休条件的具体法律法规条款，然后再进行申请流程。

法律依据：
《社会保险法》第十六条规定:参加基本养老保险的个人,达到法定退休年龄时累计缴费不足十五年的,可以缴费至满十五年,按月领取基本养老金;也可以转入新型农村社会养老保险或者城镇居民社会养老保险,按照国务院规定享受相应的养老保险待遇。