一方转移巨额财款，另一方能否立案

一方转移巨额财款，另一方能否立案要看具体情况。
如果是在离婚诉讼期间，一方转移夫妻共同财产，这属于民事纠纷，通常不能直接立案。另一方可以向法院申请财产保全，避免财产继续被转移。在离婚分割财产时，可请求法院让转移财产的一方少分或不分财产。根据《中华人民共和国民法典》，夫妻一方隐藏、转移、变卖、毁损、挥霍夫妻共同财产，或伪造夫妻共同债务企图侵占另一方财产的，离婚分割财产时，可对该方少分或不分。离婚后，另一方发现上述行为，可向法院起诉，请求再次分割财产。
要是一方转移的是单位的巨额资金，可能涉嫌职务侵占罪、挪用资金罪等刑事犯罪。符合立案标准的，公安机关会立案侦查。职务侵占罪指公司、企业或其他单位人员，利用职务便利，将本单位财物非法占为己有且数额较大的行为。挪用资金罪指公司、企业或其他单位工作人员，利用职务便利，挪用本单位资金归个人使用或借贷给他人，数额较大、超过三个月未还，或虽未超三个月但数额较大、进行营利活动，或进行非法活动的行为。

案情回顾:

小朱和小丽是夫妻，在离婚诉讼期间，小朱偷偷转移了一笔巨额夫妻共同财产。与此同时，小胡是某单位员工，利用职务便利转移了单位的巨额资金。小丽发现小朱转移财产后，不知能否立案；单位发现小胡转移资金后，也不确定是否能让公安机关立案。

案情分析:

1、对于小朱在离婚诉讼期间转移夫妻共同财产的行为，这属于民事纠纷，一般不能直接立案。小丽可向法院申请财产保全，在离婚分割财产时，依据《中华人民共和国民法典》，可请求法院对小朱少分或不分财产。若离婚后小丽才发现，还可向法院起诉再次分割财产。
2、小胡转移单位巨额资金的行为，可能涉嫌职务侵占罪、挪用资金罪等刑事犯罪。若符合立案标准，公安机关会立案侦查。