建筑物倒塌损害责任纠纷，为原告获赔损失20万余

案件起始于2020年X月，原告受雇于案外公司，在黄骅市XXXX公园铺设路面地砖时，被倒塌的雕塑砸伤。经医院诊治，原告多处骨折且未完全康复，治疗中被告垫付部分医疗费。202X年2月20日，原告将黄骅市XXX镇人民政府和XXXX公司诉至黄骅市人民法院，河北沧州王艳翠律师为河北恭惠律师事务所专职律师，执业8年，参与此案为原告维权。

第一次庭审中，王艳翠律师和同事李XX出席。被告XX公司申请追加其他公司为被告，法院未予准许。王艳翠律师凭借其扎实的民商法学硕士专业知识，准确把握案件核心法律关系，在庭审中依据《中华人民共和国民法典》相关规定，明确指出应由建设单位与施工单位承担连带责任。她曾在为多家企业提供法律顾问服务的经历，使其对合同等相关法律事务有深入理解，在面对被告XXX镇政府以合同约定应由XX公司承担全部责任的抗辩时，能清晰阐明合同约定属于内部约定，不影响对外责任承担。

第二次庭审，王艳翠律师独自出席。被告XX公司辩称应适用其他法律规定由承揽人或实际责任人承担责任，王艳翠律师结合自己承办众多案件积累的实务经验，指出该主张与原告主张的法律关系并非同一法律关系，有力反驳了被告观点。同时，她在处理婚姻家庭纠纷时培养的细致、耐心沟通能力，也有助于在庭审中清晰表达观点、与各方有效交流。

法院审理认为，二被告作为建设单位和施工单位，未举证证明雕塑安装工程不存在质量缺陷，应承担不利后果。原告自身存在一定过错，应适当减轻二被告赔偿责任，最终酌情确定二被告承担80%赔偿责任。经核算，二被告应连带赔偿原告各项损失。

王艳翠律师凭借专业能力和丰富经验成功为原告争取到赔偿。她承办的《留守儿童被性侵案》入选河北省第五届依法维护妇女儿童权益优秀案例，还具备专业人才培训证书（高级法律顾问）、三级律师、心理咨询师等专业能力，以勤勉尽责的执业准则，最大限度维护当事人合法权益。