针对“关于夫妻间私下签署协议,该协议是否具有法律效力”这一问题,我们需要明确指出,如果是由个人单独撰写并签订的离婚协议,其仅在签署人本人身上产生法律效力,因为它代表着签署人的真实意愿表达。
然而,对于婚姻家庭关系来说,该协议必须经过配偶另一方的书面确认和认同,即需要经过夫妻双方面对面协商达成一致意见之后才能生效,并且必须在完成相关的婚姻登记程序之后,通过正式的离婚手续才能正式生效。
《婚姻登记条例》:
第十一条办理离婚登记的内地居民应当出具下列证件和证明材料:
(一)本人的户口簿、身份证;
(二)本人的结婚证;
(三)双方当事人共同签署的离婚协议书。