买卖房屋双方私下交易合法吗

解析：
若私下签署的房屋交易合同在条款设定上符合法定要求及公正原则，那么此类合同便具备法律效应。通常情况下，一份具备法律效力的合同需要满足以下三大要素：
首先，签订合同的行为主体须具备相应的民事行为能力；
其次，合同的具体条款需为双方当事人的真实意志体现；
最后，该合同不得违反国家法律以及社会公众利益。
法律依据：
《中华人民共和国民法典》
第五百零二条依法成立的合同，自成立时生效，但是法律另有规定或者当事人另有约定的除外。依照法律、行政法规的规定，合同应当办理批准等手续的，依照其规定。未办理批准等手续影响合同生效的，不影响合同中履行报批等义务条款以及相关条款的效力。应当办理申请批准等手续的当事人未履行义务的，对方可以请求其承担违反该义务的责任。依照法律、行政法规的规定，合同的变更、转让、解除等情形应当办理批准等手续的，适用前款规定。

在私人场合签署的房产交易合同，其有效性取决于所达成的协议内容是否符合法律规定。通常情况下，一份具备法律效应的协议需同时满足以下三个基本条件：
首先，参与签订协议的行为人均应具备与协议内容相适应的民事行为能力；
其次，协议所载明的事项必须是各方当事人真实意愿的体现；
最后，协议的执行不得违背现行法律法规以及社会公众利益。

在私人场合签署的房屋交易合同，若其条款符合相关法律规定，则该协议通常具有法律效力。一份具备法律效力的合同，通常需要满足以下三项基本要求：
首先，合同的参与方应当具有与所签合同相适应的民事行为能力；
其次，合同的条款需体现签约双方的真实意思表示；
最后，该合同不得违背现行法律法规以及社会公共利益。