退赔一定要退吗

退赔是必须履行的义务，在刑事和民事法律层面均有体现。刑事法律规定，犯罪分子违法所得财物需追缴或责令退赔，这是其应担的法律责任，能恢复被害人财产权益，彰显法律公平正义。主动退赔可作为量刑从轻情节，有能力却拒不退赔会面临更重刑罚，司法机关还会强制执行。

1.刑事层面建议犯罪分子主动退赔，争取从轻处罚。
2.司法机关应加强对拒不退赔行为的强制执行力度，确保被害人权益。
3.民事方面造成他人财产损害者要积极承担赔偿责任，避免引发法律纠纷。

法律分析：
（1）刑事方面，犯罪分子违法所得财物必须追缴或责令退赔，这是其应承担的法律责任，目的是恢复被害人财产权益，维护法律公平正义。主动退赔可作为量刑从轻情节，拒不退赔则可能面临更严厉刑罚，司法机关还会强制执行。
（2）民事方面，造成他人财产损害需承担赔偿责任，这体现了退赔在民事领域的必要性。无论刑事还是民事，符合退赔情形都要履行退赔义务。

提醒：符合退赔情形时应积极履行义务，主动退赔可争取从轻处理；不同案件情况有别，建议咨询专业法律意见。

（一）若涉及刑事案件，犯罪分子应积极主动对违法所得财物进行退赔，争取在量刑时获得从轻处罚。
（二）在民事案件中，造成他人财产损害的，要及时承担赔偿责任，避免引发后续法律纠纷。
（三）若暂时没有能力退赔，可以与相关方沟通协商，制定合理的退赔计划。

法律依据：
《中华人民共和国刑法》第六十四条规定，犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。

1.刑事方面，犯罪分子违法所得财物需追缴或责令退赔，这是其应担法律责任，目的是恢复被害人财产权益，彰显法律公平正义。主动退赔可从轻量刑，有能力却拒赔会加重刑罚，司法机关还会强制执行。

2.民事方面，造成他人财产损害要承担赔偿责任，也体现了退赔的必要。

综上，刑事和民事中符合退赔情形都要履行退赔义务。

结论：
退赔通常是必须履行的义务，在刑事和民事层面符合情形时都要进行退赔。
法律解析：
在刑事法律中，依据相关规定，犯罪分子违法所得财物应被追缴或责令退赔，这是其必须承担的法律责任，目的是恢复被害人合法财产权益、彰显法律公平正义。主动退赔可作为量刑从轻情节，而有能力却拒不退赔的，会面临更严厉刑罚，司法机关还会强制执行追赃退赔。在民事法律里，造成他人财产损害也需承担赔偿责任，同样说明了退赔的必要性。所以，无论刑事还是民事领域，符合退赔情形都应履行退赔义务。如果在退赔方面遇到问题或有疑惑，可向专业法律人士咨询，以获取准确法律建议。