交通事故赔偿款夫妻是否要共同还

交通事故赔偿款要不要夫妻共同偿还，得看具体情况。
要是事故发生在夫妻关系存续期间，而且肇事方开车是为了家庭日常所需，像去采购生活用品，或者是用于夫妻共同经营活动，那这个赔偿债务通常就会被认定为夫妻共同债务，夫妻俩得一起还。
但要是肇事方开车是个人行为，和家庭生活、经营没关系，比如偷偷开车出去游玩出了事，这种情况下赔偿款一般就是肇事方的个人债务，自己还就行。
判断是不是夫妻共同债务，关键看是不是基于夫妻共同的意思，以及是不是用于夫妻共同生活或生产经营。要是债权人觉得这是夫妻共同债务，就得拿出证据来。要是夫妻对债务性质有争议，就可以走法律途径，向法院起诉，法院会根据具体事实和证据来判定。所以，遇到这种事不用慌，弄清楚债务性质，按法律规定来处理就行。

案情回顾:

小朱和小丽是夫妻。小朱驾车外出发生交通事故，需承担赔偿责任。小朱称自己是为家庭采购途中发生事故，小丽应共同偿还赔偿款。但小丽认为小朱是未经自己同意私自驾车外出游玩，赔偿款应是小朱个人债务，双方为此产生争议。

案情分析:

1、判断交通事故赔偿款是否为夫妻共同债务，关键在于是否基于夫妻共同意思表示、是否用于夫妻共同生活或共同生产经营。若肇事方驾车是为家庭日常生活所需、用于夫妻共同经营活动等，该赔偿债务一般会被认定为夫妻共同债务。
2、若肇事方驾驶车辆是个人行为，与家庭生活、经营无关，赔偿款一般属于肇事方的个人债务。本案中若小朱是为家庭采购发生事故，赔偿款应为夫妻共同债务；若小朱是私自驾车游玩，赔偿款则为其个人债务。若债权人主张是夫妻共同债务，需承担相应的举证责任。双方若对债务性质有争议，可通过诉讼等法律途径，由法院依据具体事实和证据进行判定。