不接受公安机关调解怎么处理

若涉案双方不能达成公安机关所主持的调解协议，公安机关将会宣告调解程序的终结，并着手转而进入常规的执法或司法程序环节。
以治安案件为例，倘若调解未能取得理想成果，公安机关将依据法律法规，对违法行为者进行相应的处罚裁定。
如若涉及到民事赔偿问题，当事人可选择向法院提出民事诉讼请求，通过司法途径来解决纷争。
然而，在刑事案件中，尽管当事人拒绝接受调解，这并不妨碍案件的侦查、起诉以及审判等各个环节的正常进行。
被害人仍有权在刑事诉讼过程中提出附带民事诉讼，要求犯罪嫌疑人承担相应的民事赔偿责任。
总而言之，在无法达成调解的情况下，各方的权益保障将主要依赖于法定的诉讼程序来予以实现。