关于商铺返租公司延迟缴纳租金问题，您可考虑运用以下几种法律策略进行合法维权：首先，您需要向欠款方发出规范且正式的催交通知函，明确要求对方在合理期限之内支付所
拖欠的租金，同时务必保留所有与此有关的
证据材料。倘若催缴无效，您便可考虑通过
民事诉讼程序寻求司法救济，请求法庭责令对方支付拖欠租金以及可能产生的
违约金等法定款项。在
诉讼阶段，为了证实对方
违约行为的成立及其所造成的
经济损失情况，您必须妥善整理并提交商铺返租协议、租金支付明细等关键证据。另外，如合同内存在有效的
仲裁条款，您亦有权依法提请仲裁机构进行公平公正的审理。鉴于仲裁具有一裁终局性，处理流程快速高效，是解决此类
纠纷的良好选择之一。然而，无论最终决定采取何种途径，都要谨记遵守法律规定的诉讼或
仲裁时效约束。
