未经审批私自砍伐生态公益林树木,根据《中华人民共和国刑法》第三百四十五条,盗伐林木罪规定,盗伐森林或者其他林木,数量较大的,处三年以下有期徒刑、拘役或者管制,并处或者单处罚金;数量巨大的,处三年以上七年以下有期徒刑,并处罚金;数量特别巨大的,处七年以上有期徒刑,并处罚金。具体到亩数,一般以林木蓄积量来衡量,不同地区标准可能有所不同,通常蓄积量达到一定标准即构成犯罪。如果遇到此类情况,建议及时停止违法行为,主动向林业主管部门说明情况,争取从轻处理。我是杭州的吴亮律师,如果仍有疑问,欢迎追问或一对一咨询。