偷窃价值五千元别人还回来怎么处理

解析：
因侵入他人住所而实施盗窃行为，且涉案金额达人民币5,000元者，应划归为“数额较大”类型之犯罪分子，依据相关法律法规，需处三年以下有期徒刑、拘役、管制，同时需判处相应罚金。
关于量刑标准，其具体细则如下：
首先，个人盗窃公共或私人财物“数额较大”时，参考标准应当是人民币1,000元至3,000元；
其次，若个人涉及盗窃公共或私人财物“数额巨大”这一情况，涉案金额应从人民币3万元起算并上调至10万元；
最后，当个人实施盗窃公共或私人财物“数额特别巨大”行为时，其涉案金额应达到人民币30万元并上调至50万元。
此外，各位于中国行政区划内的省级高级人民法院及检察机关都有权根据当地经济社会发展情况以及治安状况，在下述规定参数幅度范围内，确立本地执行情况下的具体数额标准，并向中华人民共和国最高人民法院和最高人民检察院进行汇报审批。
法律依据：
《关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释》第七条
盗窃公私财物数额较大，行为人认罪、悔罪，退赃、退赔，且具有下列情形之一，情节轻微的，可以不起诉或者免予刑事处罚；
必要时，由有关部门予以行政处罚：
（一）具有法定从宽处罚情节的；
（二）没有参与分赃或者获赃较少且不是主犯的；
（三）被害人谅解的；
（四）其他情节轻微、危害不大的。