债务人逾期未还款的问题

我去年借给他人（浙江宁海人）50万，当时写了借条和收条，约定三个月归还，若逾期未足额归还本息，由此发生的争议及一切费用后果由借款人承担，自愿将本人名下家庭财产与工厂作为担保。我通过银行转账将50万转给了借款人，哪知道逾期后借款人一拖再拖，已逾期半年多未归还。借款人的工厂及公司均已资不抵债倒闭，其名下上海有一套房产（当时银行抵押贷款280万，现市价超千万），外面还有借款未还（数目不清），去年底其因为涉嫌非吸集资（1600万）犯罪被公安机关逮捕，我能在上海提起民事诉讼吗？若“先刑事后民事”我还有希望通过起诉要回借的钱吗？