刑事诉讼案件能撤案吗

根据相关法律规定，的确存在刑事案件可撤诉这一说法。
然而需要明确的是，刑事案件主要分为公诉案件与自诉案件两类。
其中，公诉案件的撤诉通常并不被允许，唯有在特定情况下方可撤销该案件；
反观自诉案件，其撤销程序则较为灵活自主。
解释如下：
所谓公诉案件，即是由检察机构依法代表国家追究犯罪嫌疑人的刑事责任并提起诉讼的案件。
由于检察院代为行使的是国家公权力，因此对于刑事公诉案件而言，其撤诉往往不予许可，仅在特定情况下方有可能实现撤销案件的目的。
《刑事诉讼法》第一百一十四条
对于自诉案件，被害人有权向人民法院直接起诉。被害人死亡或者丧失行为能力的，被害人的法定代理人、近亲属有权向人民法院起诉。人民法院应当依法受理。