我跟我老公我们在外面这边已经工作好几年了，然后最近这段时间的时候，我们想自己交两份保险，同一个时间段之内可以同时缴纳两份养老保险吗？

同一时间段不能同时缴纳两份养老保险，如果不是同一时间缴纳的，退休时可以合并计算年限和个人账户余额。以后退休是按照在某地缴纳养老保险年限来确定退休地点的，任一缴满十年的地方都可以办理退休，任意地方都不满十年的，在户籍所在地退休。