若未起诉对方，律师费是否可以退回

律师费能否退回取决于具体情况和委托合同约定。若合同明确规定未起诉可退费，律师应按约定退还相应费用。

若合同无此约定，律师已开展工作如法律分析、收集证据等，即便未起诉费用通常也不退还，毕竟律师付出劳动，服务已产生价值。不过，若律师未履行合同义务，或因律师过错导致未起诉，客户有权要求退回部分或全部费用。

解决措施和建议如下：
1.客户应仔细查看委托合同条款，明确自身权益。
2.与律师友好协商退费事宜。
3.若协商不成，可向律师协会或司法行政部门投诉。
4.也可通过诉讼途径解决。

法律分析：
（1）律师费能否退回主要依据委托合同约定。若合同明确规定未起诉可退费，那么律师需按约定退还相应费用，这体现了合同的法律效力和契约精神。
（2）当合同无未起诉退费约定时，若律师已开展如法律分析、证据收集等工作，即便未起诉，费用通常也不予退还，因其劳动已产生价值。
（3）若律师未履行合同义务，或者因律师过错导致未起诉，客户有权要求退回部分或全部律师费，以保障自身合法权益。
（4）客户遇到此类问题，可先查看合同条款，与律师友好协商；协商不成可向律师协会或司法行政部门投诉；还可通过诉讼途径解决。

提醒：签订委托合同时仔细审查退费条款，遇到问题先协商，协商无果通过合法途径解决，不同案情解决方案有差异，可咨询进一步分析。

（一）仔细查看委托合同，若合同明确约定未起诉可退费，可要求律师按约定退还相应费用。
（二）若合同无未起诉退费约定，但律师未履行合同义务或因律师过错导致未起诉，可要求退回部分或全部律师费。
（三）与律师友好协商退费事宜。
（四）若协商不成，可向律师协会或司法行政部门投诉。
（五）也可通过诉讼途径解决退费纠纷。

法律依据：
《中华人民共和国民法典》第五百七十七条规定，当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。若律师未履行合同义务，客户可据此要求其承担相应责任，包括退还律师费。

1.律师费能否退回，要看具体情况和委托合同约定。若合同明确未起诉可退费，律师应按约定退还相应费用。
2.若合同无此约定，律师已开展工作，即便未起诉，费用通常不退，毕竟律师付出了劳动。但律师未履行合同义务或因过错导致未起诉，客户可要求部分或全部退费。
3.客户可先查看合同条款，与律师友好协商。协商不成，可向律师协会、司法行政部门投诉，也可诉讼解决。

结论：
律师费能否退回取决于具体情况和委托合同约定，有约定按约定执行，无约定时律师已工作费用通常不退，律师有过错则客户有权要求退费，可协商，协商不成可投诉或诉讼。
法律解析：
根据相关规定，委托合同具有法律效力。若合同明确约定未起诉可退费，律师就应按约定退还相应费用。若合同无此约定，律师开展了法律分析、收集证据等工作，其劳动已产生价值，费用通常不予退还。然而，若律师未履行合同义务或存在过错导致未起诉，客户有权要求退回部分或全部律师费。客户遇到此类问题，首先应查看委托合同条款，然后与律师友好协商。若协商不成，可向律师协会或司法行政部门投诉，也能通过诉讼解决。如果您在律师费退还问题上有任何疑惑，欢迎向我或其他专业法律人士咨询。