男方承认分居的录音可作为证据吗

男方承认分居的录音在满足一定条件下可作为有力证据。民事诉讼中视听资料作为法定证据种类，若该录音符合合法性、真实性、关联性要求，法院会予以采信。

首先，确保合法性。获取录音不能侵害他人合法权益或违反法律禁止性规定，像在他人私密场所非法安装设备录制是不可取的，应通过合法途径录制。

其次，保证真实性。要保证录音未被剪辑、篡改，完整呈现男方承认分居的原始状态，可通过专业鉴定等方式验证。

最后，具备关联性。录音必须与案件中分居事实紧密相关，能切实证明分居这一待证事实。

满足以上条件，该录音在涉及分居的纠纷如离婚案件中，将发挥重要作用，助力当事人维护自身合法权益。

法律分析：
（1）在民事诉讼里，视听资料作为法定证据类型，男方承认分居的录音有成为有效证据的可能。
合法获取的录音是被法律认可的证据。但要遵循合法性原则，严禁以侵害他人合法权益或违反法律禁止性规定的手段取得证据，否则该录音会因来源不合法而不被采纳。
  真实性是证据的重要属性。录音必须保证未被人为剪辑、篡改，完整呈现男方承认分居的原始场景，如此才能真实反映客观事实。
  关联性要求录音与案件中分居事实紧密相连，对证明分居这一关键事实有直接帮助，能在案件审理中发挥证明作用。

提醒：
录制此类录音要注意方式方法，保证合法合规。涉及具体案件，因情况不同，建议咨询分析。  

（一）要留意录音取得方式。绝对不能用侵害他人合法权益或者违反法律禁止性规定的手段来录制，不然法院不会认可。

（二）注意保存原始录音。要保证录音没被剪辑、篡改，最好保存原始载体，以证明其真实性。

（三）整理好与案件的关联。明确录音与分居事实的紧密联系，清楚它是如何对证明分居这一事实起作用的。

法律依据：
《中华人民共和国民事诉讼法》第六十六条规定，证据包括视听资料等。证据必须查证属实，才能作为认定事实的根据 。只要按要求录制的男方承认分居的录音，就符合这一规定，能成为证据。  

   男方承认分居的录音能当证据。民事诉讼里，视听资料是法定证据类型。满足一定条件，法院就会采信。
    合法性上，不能靠侵害他人权益或违法方式取得，像在他人私密处非法装设备录制就不行。
    真实性方面，要保证录音没被剪辑篡改，能如实反映男方承认分居的场景。
    关联性要求录音和分居事实联系紧密，能证明分居情况。符合条件，录音在离婚等纠纷中就能发挥作用。

结论：
男方承认分居的录音若符合法定条件，可作为民事诉讼中证明分居事实的有力证据。
法律解析：
在民事诉讼里，视听资料是法定证据种类之一。男方承认分居的录音要被法院采信，需满足三个条件。首先是合法性，获取方式不能侵害他人合法权益或违反法律禁止性规定，像在他人私密空间非法安装设备录制就不行。其次是真实性，要保证录音没有被剪辑、篡改，真实反映男方承认分居的场景。最后是关联性，该录音要与案件涉及的分居事实紧密相关，能对证明分居这一事实发挥作用。只要满足这些条件，此录音在涉及分居相关纠纷，如离婚案件中，就能成为关键证据。如果大家在证据收集、认定等法律问题上有疑惑，欢迎向专业法律人士咨询，以便更好地维护自身合法权益。