感情不和三四年了分居去哪里起诉

1、如果你们领取了结婚证，双方都同意离婚，那么双方一起亲自到一方常住户口所在地的民政局办理离婚手续即可。
2、如果双方不能协商解决，需要起诉到法院，到底去哪个法院需要根据你们双方的具体信息才能告诉你准确的答案，实践中一般是去对方户籍所在地或者是居住满一年的经常居住地的法院。