民事案件一审辩论结束后原告还可以提交新证据吗

结论：
可以。
解析：
原则上是不允许在举证期限届满之后再提交新的证据，但是有例外，例外就是如果证据的确是在一审辩论之后发现的或者新生成的，就可以作为证据提交上去。
法律依据：
《中华人民共和国民事诉讼法》 第六十六条
证据包括：
（一）当事人的陈述；
（二）书证；
（三）物证；
（四）视听资料；
（五）电子数据；
（六）证人证言；
（七）鉴定意见；
（八）勘验笔录。
证据必须查证属实，才能作为认定事实的根据。

可以提交新证据的，从我国的民事诉讼法来说，原则上是不允许在举证期限届满之后再提交新的证据，但是有例外，例外就是如果证据的确是在一审辩论之后发现的或者新生成的，就可以作为证据提交上去。但是如果是之前本来就准备好的证据，只是举证期限内没有提交，而现在过了一审辩论之后想提交了，会审查这个证据，如果这个证据非常重要，就会采纳这个证据，但是要罚款，如果这个证据不重要，就不会采纳这个证据了。这样做的目的是为了防止有的当事人进行“证据突袭”，搞得对方措手不及，以这样的手段来赢得诉讼。所以，一审辩论结束后，原则上是不允许再提交证据的，但是有例外，你把握住这个例外，就可以提交新证据了。