结论:
老赖通过家人微信银行卡转移财产规避执行,债权人可收集证据交执行法院,法院核实后可对老赖采取措施,债权人还可申请追加其家人为被执行人或执行该部分财产。
法律解析:
依据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关法律规定,老赖故意转移财产规避执行是违法行为。债权人收集交易记录、聊天记录等证据,能证明老赖实际控制家人微信银行卡进行不当操作。将证据提供给执行法院后,法院会依职权调查核实。若老赖的行为查证属实,就可能构成拒不执行判决、裁定罪。法院有权对老赖采取罚款、拘留等强制措施,情节严重的还会依法追究刑事责任。并且,债权人有权申请法院追加老赖家人为被执行人或执行该部分财产,从而保障自身合法权益。如果您在类似情况中遇到问题,不知如何收集证据或处理,欢迎向专业法律人士咨询。