演绎作品乃是依托已有的作品，通过改编、翻译、注释以及整理等一系列创作活动而诞生的作品。
在司法保护层面：其一，演绎作品的作者对其演绎的那部分拥有著作权，然而在行使权利时，绝不能侵犯原作品的著作权。
倘若他人在未获得演绎作品著作权人许可的情况下使用演绎作品，那就构成了侵权行为。
其二，原作品的著作权人若想要使用演绎作品，同样需要取得演绎作品著作权人的许可。
在进行侵权判定时，法院通常会仔细审查使用行为是否符合合理使用或者法定许可等特殊情形。
一旦构成侵权，司法保护的措施包含要求侵权人立即停止侵权行为，像是停止发行、传播那些侵权的演绎作品；同时，要对演绎作品的著作权人因侵权而遭受的损失进行赔偿，这些损失涵盖了直接损失和间接损失，比如利润的减少、为维权而支出的费用等。
