有一个母亲,儿子欠了钱, 儿子被执行局叫去,对方和律师也在,然后对方律师要求找担保人, 没人担保就叫了他母亲, 这个母亲是外国人,语言不通, 不了解所有事情 后来对方律师说执行和解协议叫老人签了,按手印就好了 对方律师没找翻译,告诉老人什么事情 他们相谈了就叫老人签字 是欺骗吗
在母亲语言不通、不了解情况且无翻译协助下,对方律师诱使其签署执行和解协议的行为涉嫌欺骗,可主张协议无效并寻求法律救济。
2025-05-23 09:29:00 回复
从您描述的情况来看,这个案件确实存在几个值得关注的法律问题。首先,根据中国《民事诉讼法》相关规定,执行和解协议需要当事人真实意思表示。这位母亲作为外国人,在语言不通且不了解协议内容的情况下签署文件,可能影响协议的法律效力。其次,执行程序中要求担保人本身就需要符合法定条件。如果对方律师在明知老人语言不通的情况下,未提供翻译或详细解释协议内容就要求签字,这种行为可能涉嫌程序违法。特别是作为专业人士,律师有义务确保当事人充分理解法律文件的内容。建议可以采取以下措施:1)尽快收集当时签署过程的证据,比如在场人员信息、监控录像等;2)考虑向执行法院提出执行异议,主张协议签署存在重大误解或受欺诈;3)如果确实存在欺诈情形,可以在知道或应当知道欺诈事由之日起一年内请求撤销该协议。这类情况需要具体分析当时的具体细节,建议携带相关材料当面咨询专业律师,以便制定更有针对性的应对方案。
2025-05-23 04:36:38 回复
严格三重认证
206个细分领域
3000+城市分站
18万注册律师
3亿咨询数据
想获取更多刑事辩护资讯