借款不还是否属于民事案件

1.借款不还多属民事案件
借款不还在多数情况下属于民事案件。
从法律关系来说，借款行为往往是基于借贷双方签订的借贷合同，这就形成了债权债务关系，而这种关系由《民法典》等民事法律来调整。
2.出借人维权途径
当借款人没有按照约定偿还借款时，出借人可以通过民事诉讼来维护自己的权益。
具体做法是，出借人向有管辖权的法院提起诉讼，其诉求一般是要求借款人偿还借款本金以及约定的利息。
在法院审理阶段，会根据双方提供的证据来判断借贷事实是否成立，确定借款的具体金额等情况。
如果出借人提供的证据充分，法院会判决借款人履行还款义务。
3.可能涉及刑事案件的情况
不过，要是借款人以非法占有为目的，采用虚构事实等手段骗取借款，那就有可能构成诈骗罪等刑事案件。
此时案件性质就从民事案件转变为刑事案件了。

案情回顾:

小许向小李借款5万元，并签订了借款合同，约定了还款期限。还款期限届满后，小许却迟迟未还。小李多次催讨，小许均以各种理由推脱。小李认为小许是恶意不还，决定通过法律途径解决；而小许则称自己是暂时资金周转困难，并非不想还钱，双方因此产生争议。

案情分析:

1、本案中，小许与小李基于借款合同形成了债权债务关系，属于民事法律调整范畴。若小李有充分证据证明借款事实及金额，可向有管辖权的法院起诉，要求小许偿还本金及约定利息。
2、若小许以非法占有为目的，虚构资金用途等骗取借款，则可能构成诈骗罪等刑事案件，但从目前情况看，更倾向于民事借款纠纷。