债权转让时能否只转让债权不转质权

债权转让时，通常不能只转让债权而不转让质权。按照《中华人民共和国民法典》，质权是从权利，从属于主债权。主债权转让时，担保该债权的质权会一并转让，不过法律另有规定或当事人另有约定的情况除外。
质权设立是为保障主债权实现，和主债权紧密相连，具有从属性。主债权转移，质权通常也跟着转移，这样能保证受让人的债权得到相应担保。
要是法律有特别规定，或者债权转让双方在协议里明确约定只转债权，质权不转让，就按规定或约定来。但这种约定不能损害质权人的合法权益。
总结来说，一般债权转让时质权会一起转让。要是想只转让债权不转质权，得有法律规定或者当事人明确约定才行。建议在进行债权转让时，仔细查看法律规定，明确双方权利义务，在转让协议中清晰约定质权是否转让，避免后续产生纠纷。

案情回顾:

小朱对小许享有债权，小许以自己的珠宝为该债权设立了质权。之后，小朱欲将该债权转让给小胡，小朱认为可以只转让债权，质权仍归自己，小胡则认为债权转让时质权应一并转让。双方为此产生争议。

案情分析:

1、根据《中华人民共和国民法典》规定，质权作为从权利，从属于主债权。主债权转让的，担保该债权的质权一并转让，但是法律另有规定或者当事人另有约定的除外。本案中，若没有法律特别规定且双方未明确约定只转让债权不转让质权，质权应随主债权一并转让给小胡。
2、质权设立目的是保障主债权实现，与主债权紧密相连，具有从属性。主债权转移时，质权通常随之转移以保障受让人债权得到相应担保。若小朱和小胡约定只转让债权不转让质权，该约定不能损害质权人小许的合法权益。