行使代位权能否请求支付律师费

行使代位权时可以请求支付律师费。依据《民法典》，债权人行使代位权的必要费用由债务人负担，这些费用包含律师费、差旅费等。
在代位权诉讼里，债权人为保障自身债权，以自己名义代位行使债务人对相对人的权利。债权人通过诉讼行使代位权，聘请律师提供专业法律服务属于合理必要支出。
从立法目的讲，赋予债权人请求债务人承担必要费用的权利，可鼓励债权人积极维护权益，降低维权成本，也能促使债务人履行债务。当债务人怠于行使债权或相关从权利，影响债权人到期债权实现，债权人有权提起代位权诉讼，可在诉讼请求中明确要求债务人承担律师费等必要费用。
法院一般会结合具体案件和债权人提供的证据，对合理的律师费等必要费用予以支持。所以，债权人遇到债务人怠于行使权利的情况，可通过代位权诉讼保障自身权益，并合理主张必要费用。

案情回顾:

小朱借给小胡一笔钱，还款期限已到，小胡却未还钱。小胡对小李享有到期债权，但他怠于行使。小朱为保障自身债权，以自己名义代位行使小胡对小李的权利，向法院提起代位权诉讼。小朱聘请律师产生了律师费，小胡认为该费用不应由自己承担，双方产生争议。

案情分析:

1、依据《民法典》，债权人行使代位权的必要费用由债务人负担，这里的必要费用包含律师费等。小朱为行使代位权聘请律师，此费用属于合理必要支出。
2、从立法目的看，赋予债权人请求债务人承担必要费用的权利，是为鼓励债权人维权、降低维权成本并促使债务人履行债务。小胡怠于行使债权影响小朱到期债权实现，小朱有权提起代位权诉讼并要求小胡承担律师费，法院会根据具体情况及小朱提供的证据，对合理的律师费予以支持。