在我们的社会中,肇事者因交通事故致
人损害所遭受的监禁生涯,被认为是其履行
刑事责任的表现;然而,对于所得
赔偿费用的支付问题,则属于我们所熟悉的
民事责任的范畴之内。
刑事责任的履行并不能够因此而豁免
当事人应尽的
民事赔偿义务。
在大多数情况下,即便肇事者已经身陷囹圄,受害者仍然保留着向其索求民事赔偿的权利,比如
医疗费、
护理费、
误工费以及
残疾赔偿金等等。
按照相关
法规和司法实践,这些赔偿款项和项目都是由法院结合具体案件的实际状况酌情裁定的。
如果肇事者拥有足够的财产以便于
执行判决,那么受害者就可以依法请求法院采取强行执行的手段,以便
追讨回自身应有的赔偿权益。
但是,若肇事者无力承担
赔偿责任,这无疑将使受害者的权益的得到充分保障变得困难重重。
总之,刑事责任与民事赔偿之间是两个截然不同的法律概念,它们无法互相替代各自的法律后果。