对于驾驶车辆行驶过程中意外撞击他人致其死亡而后肇事者选择逃离现场,最终却选择向
司法机关投案自首的事例,其所受到的法律判决需根据诸多复杂多变的因素进行综合考量和判断。首先,肇事者的
逃逸行为无疑是严重违反了交通
法规,这将使得其面临更为严厉的
法律制裁。然而,如果肇事者能够主动向司法机关投案自首,那么这一情节将会得到适当的宽大处理或者
减轻处罚。倘若由于肇事者的逃逸行为导致受害者无法得到及时有效的救治从而不幸身亡,那么肇事者通常会被判处七年以上的
有期徒刑。反之,如果肇事者的逃逸行为并未直接导致受害者死亡,那么他将面临三年以上七年以下的有期徒刑。此外,法院在对肇事者进行
量刑时,还需要考虑到事故责任的认定以及肇事者是否积极地对受害者
家属进行
赔偿以求得他们的谅解等因素。如果肇事者能够积极地对受害者家属进行赔偿并且获得他们的谅解,那么他有可能在法定的
刑罚范围内得到进一步的
从轻处罚。总而言之,具体的量刑结果需要根据每一起事例的具体情况,由法院依照相关法律规定进行公正合理的裁决。