结论:
合同纠纷与侵权纠纷竞合时,权利人只能择一主张违约责任或侵权责任,应结合证据和赔偿需求等综合选择,选定并经司法确认后不能再以另一请求权主张。
法律解析:
依据民法典,合同纠纷与侵权纠纷竞合时,权利人有两种主张权利的途径。若选择主张违约责任,举证只需证明合同成立生效和对方违约,相对轻松,但赔偿通常限于合同约定或实际损失,一般无精神损害赔偿。若主张侵权责任,需证明对方过错、损害行为、损害结果及因果关系,举证难度大,不过符合条件可主张精神损害赔偿。权利人要综合自身证据和赔偿需求等因素来选择。一旦选定请求权并经司法程序确认,就不能再以另一种请求权主张权利。如果在实际中遇到合同纠纷与侵权纠纷竞合的情况,难以判断该如何选择主张权利,建议向专业法律人士咨询,以更好地维护自身合法权益。