结论:公司逃避债务转移财产时,债权人可通过撤销权诉讼、财产保全、法人人格否认措施维护合法权益。
法律解析:根据民法典规定,若公司实施无偿转让财产或以明显不合理低价转让财产且受让人知情等行为,影响债权人债权实现的,债权人有权向法院提起撤销权诉讼,请求撤销该转让行为,使财产恢复至转让前状态。债权人还可在起诉前或诉讼过程中向法院申请财产保全,由法院查封扣押冻结公司相关财产,防止财产进一步转移。若股东滥用公司法人独立地位和股东有限责任逃避债务,严重损害债权人利益,债权人可依据民法典的法人人格否认制度,要求该股东对公司债务承担连带责任。当遇到公司转移财产逃避债务的情况时,建议及时咨询专业法律人士,以便准确运用法律手段维护自身权益。